{"id":500,"date":"2013-10-25T22:46:21","date_gmt":"2013-10-25T20:46:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horizon-dunes.ch\/wordpress\/?page_id=500"},"modified":"2013-10-27T05:31:19","modified_gmt":"2013-10-27T04:31:19","slug":"les-forteresses-romaines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/?page_id=500","title":{"rendered":"Les forteresses romaines"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le lendemain, nous reprenons la route direction plein Sud pour la deuxi\u00e8me partie de ce voyage, la visite des forteresses romaines. Anciennement, il y avait deux pistes d\u2019environ 200 kilom\u00e8tres chacune qui reliaient l\u2019oasis de Dakhla avec celle de Kharga, permettant le passage aux caravanes d\u2019esclaves et de marchandises qui remontaient depuis le Darfour vers la r\u00e9gion d\u2019Assyut jusqu\u2019au Nord de l\u2019Egypte. La piste la moins connue \u00e9tait \u00ab\u00a0Darb el-ghabari\u00a0\u00bb s\u2019avan\u00e7ant sur un terrain plus facile, mais totalement d\u00e9pourvu d\u2019eau. C\u2019est l\u00e0 que se situe la route actuelle reliant les deux oasis. La plus utilis\u00e9e \u00e9tait l\u2019autre piste \u00ab\u00a0Darb el arba\u00efn \u2013 la piste des quarante jours\u00a0\u00bb. Il fallait de quatre \u00e0 cinq jours \u00e0 dos de chameau ou cinq \u00e0 sept jours de marche pour parcourir ce tron\u00e7on entre les deux oasis, et la piste offrait plusieurs points de ravitaillement d\u2019eau. C\u2019est l\u00e0 que les romains construisirent leurs forteresses, sentinelles du d\u00e9sert afin de contr\u00f4ler le passage des caravanes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s 150 km de route dans un paysage d\u2019abord verdoyant puis ensuite plus aride, compos\u00e9 de buttes rocheuses \u00e9rod\u00e9es par le vent et rappelant un peu le Sud-Ouest am\u00e9ricain, nous quittons cette route pour rejoindre la piste \u00ab\u00a0Darb el arba\u00efn\u00a0\u00bb. Tr\u00e8s vite la difficult\u00e9 commence, car le passage n\u2019existe plus, il est compl\u00e8tement recouvert par des grandes dunes. On se plante, on pousse sans effet et on sort les pelles et les plaques \u00e0 sable. En r\u00e9alit\u00e9, nous sommes partiellement dans la grande dune d\u2019Abou Muharik d\u2019une longueur d\u2019environ 460 km et que nous avions long\u00e9e et suivie au d\u00e9part de Baharia. Au bout d\u2019une heure d\u2019effort, nous retrouvons un terrain plus roulant et la progression redevient normale. Quarante kilom\u00e8tres plus au Nord, nous voil\u00e0 en vue d\u2019A\u00efn Umm Dabadib \u00ab\u00a0la source des scorpions\u00a0\u00bb. La forteresse est situ\u00e9e au pied d\u2019une falaise, c\u2019est un ouvrage d\u2019environ 15 m de haut, 100 de long. Contrairement aux autres forteresses de cette r\u00e9gion, ses tours d\u2019angle ne sont pas cylindriques mais rectangulaires. La couleur de ses briques est\u00a0en parfaite harmonie avec la couleur du sable et des montagnes environnantes. Aux alentours de cet ensemble fortifi\u00e9, il y a des maisons en ruine entour\u00e9es de palmiers, d\u2019acacias et de calotropis en fleurs. Des monticules de poteries bris\u00e9es jonchent les chemins entre les ruines, et Mich\u00e8le y trouve une petite pi\u00e8ce de monnaie romaine. La dimension de ce site rappelle l\u2019importance de la garnison qui devait y s\u00e9journer. Plus au fond, au pied de la montagne, nous allons d\u00e9couvrir des restes de tombes, car elles ont \u00e9t\u00e9 pill\u00e9es depuis longtemps, il ne reste que quelques os et morceaux de bandelettes. Le cr\u00e9puscule approche, et par respect pour ces lieux, nous partons chercher une place de bivouac \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la forteresse.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-500 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Um-Dabadib-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Um-Dabadib-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-605\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-605'>\n\t\t\t\tUm Dabadid\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Um-Dabadib-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Um-Dabadib-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-606\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-606'>\n\t\t\t\tUm Dabadid\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSCN19001.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSCN19001-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSCN18701.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSCN18701-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-601\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-601'>\n\t\t\t\tCalotropis (s\u00e8ve v\u00e9n\u00e9neuse) \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSCN18711.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSCN18711-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-602\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-602'>\n\t\t\t\tFleur du calotropis\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Ain-Labakha-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Ain-Labakha-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-599\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-599'>\n\t\t\t\tA\u00efn Labakha\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Ain-Labakha-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Ain-Labakha-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-600\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-600'>\n\t\t\t\tA\u00efm Labakha\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSCN19681.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DSCN19681-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-604\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-604'>\n\t\t\t\tLa visite du matin\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons repris une piste difficile direction Ouest pour atteindre la deuxi\u00e8me forteresse d\u2019A\u00efn Labakha \u00ab\u00a0la source de l\u2019arbre\u00a0\u00bb. Une fois de plus, il nous faut chercher les bons passages entre les dunes et les falaises. Nos arrivons en vue de la forteresse, elle surplombe majestueuse et presque intacte les ruines d\u2019un village abandonn\u00e9 entour\u00e9 de quelques palmiers rabougris. Ses dimensions sont plus modestes qu\u2019A\u00efn Umm Dabadib, les tours d\u2019angles sont cylindriques. Au Nord de la forteresse, sur une petite colline, nous apercevons les ruines d\u2019un temple construit de briques crues. Un peu plus loin, direction Nord-Ouest, d\u00e9couvert plus r\u00e9cemment en 1991-92 parce que partiellement creus\u00e9 dans le flanc de la montagne et bien enterr\u00e9 par le sable, se trouve un autre temple d\u00e9di\u00e9 initialement \u00e0 Hercule et plus tard \u00e0 Piyris, un sage divinis\u00e9 au deuxi\u00e8me si\u00e8cle apr\u00e8s J-C.Apr\u00e8s toutes ces visites et beaucoup de photos, Hossam nous emm\u00e8ne vers une petite maison en brique perch\u00e9e sur une petite colline, et surprise\u00a0!, dans cet abri rudimentaire vit un ermite qui a restaur\u00e9 la source d\u2019A\u00efn Labakha et qui gr\u00e2ce \u00e0 son eau cultive des l\u00e9gumes dans un jardin d\u2019environ 400 m<sup>2<\/sup>. Son \u00e2ge est ind\u00e9finissable vu les traits marqu\u00e9s et burin\u00e9s de son visage. Il nous accueille traditionnellement en nous offrant le th\u00e9 \u00e0 la menthe, puis il nous fait visiter la source et son puits, le syst\u00e8me archa\u00efque et manuel de pompage ainsi que son jardin potager.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et c\u2019est le d\u00e9but du retour, en rejoignant la ville de Kharga pour une visite d\u00e9cevante du temple d\u2019Hibis, car il est en compl\u00e8te restauration et tout est cach\u00e9 par des \u00e9chafaudages. Nous d\u00e9cidons de rentrer en remontant par les oasis de Dakhla, Farafra et Baharia afin d\u2019\u00e9viter Assyut et ses convois de touristes encadr\u00e9s par des militaires. Ce retour se fait par la route, avec chaque soir une courte escapade dans le d\u00e9sert pour y dresser notre bivouac. C\u2019est lors du dernier bivouac que dame nature nous fait une tr\u00e8s belle surprise\u00a0: au petit matin, alors que la porte arri\u00e8re du 4\u00d74 est ouverte pour nous permettre de pr\u00e9parer le petit d\u00e9jeuner, un fennec tr\u00e8s peu sauvage saute dans le v\u00e9hicule et fouille pour trouver de la nourriture. Nous prenons un \u0153uf cuit dur que nous d\u00e9posons pr\u00e8s de nous, et le fennec s\u2019en approche \u00e0 environ un m\u00e8tre, s\u2019assied puis se couche et attend que l\u2019\u0153uf vienne \u00e0 sa rencontre, ce qui nous permet de prendre de superbes photos. Pour le remercier de cette s\u00e9ance de pose, nous faisons rouler la r\u00e9compense vers lui, il s\u2019en empare d\u00e9licatement et s\u2019en va le manger \u00e0 l\u2019abri de nos regards, et cinq minutes plus tard, le revoil\u00e0 pour qu\u00e9mander un autre \u0153uf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le lendemain, nous reprenons la route direction plein Sud pour la deuxi\u00e8me partie de ce voyage, la visite des forteresses romaines. Anciennement, il y avait deux pistes d\u2019environ 200 kilom\u00e8tres chacune qui reliaient l\u2019oasis de Dakhla avec celle de Kharga, permettant le passage aux caravanes d\u2019esclaves et de marchandises qui remontaient depuis le Darfour vers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":490,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-500","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=500"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":613,"href":"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/500\/revisions\/613"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horizon-dunes.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}